On peut dire beaucoup de mal de Jack Chick, cet auteur fondamentaliste de tracts qui condamne aux flammes de l'enfer la quasi-totalité de la population mondiale. Cependant, il lui arrive également de dénoncer de véritables problèmes de société.Le tract dont j'aimerais vous parler aujourd'hui parle des effets néfastes de supersititions, de l'effet abrutissant de la télévision, des drogues et, surtout, de la prévention des incendies.
Il porte le doux nom de :
Bewitched
(Ensorcelé)
Par Jack T. Chick
Comme beaucoup d'autres histoires, celle-ci commence dans une salle de contrôle, quelque part dans un bâtiment en feu...
« Maître... c'est prêt à commencer ! » annonce un homme en bure, au visage déjà gravement brûlé, qui ne semble pas avoir conscience que le bas de ses vêtements fume.
Le maître en question ne semble pas davantage s'inquiéter de l'incendie qui ravage le bâtiment. Il décide toutefois d'interrompre la réunion qu'il présidait :
« Nous allons tous attendre jusqu'à ce que j'ai vu ma série télé préférée. À mon retour, je veux le rapport de tout le monde ! »
« Haw haw » gémit-il tandis que le générique de fin retentit : il a par inadvertance approché les mains trop près des accoudoirs enflammés. Cela ne suffit pourtant pas à gâcher son bonheur.
« Merveilleux ! Si désarmant... si innocent... et pourtant si efficace ! »
Le fait d'être à la tête d'une organisation maléfique n'empêche pas d'apprécier une bonne soirée passée à regarder Les Feux de l'Amour avec son chat sur les genoux.Je sais ce que vous êtes en train de penser : « Paul Binocle, cet homme a un bouc et ne peut se trouver dans une salle contenant moins de trois représentations de crânes. Il s'agit donc probablement du Diable en personne ». Cet argument serait recevable s'il n'avait pas été démontré précédemment que le diable est un monstre à la peau rouge qui passe son temps à donner de mauvais conseils aux automobilistes.
Je me suis senti obligé d'ajouter cette image en relisant ce passage.« Pourquoi ces vieilles rediffusions sont-elles si importantes, Maître ? » demande un autre homme encagoulé dont le pantalon est en feu également.
« Car, imbécile, cette émission a ouvert la voie à tous nos programmes occultes et de vampires qui sont aujourd'hui regardés par des MILLIONS de personnes ! »
D'accord, peut-être s'agit-il bien du diable. Cependant, si vous prêtez attention à son écran de télévision, vous remarquerez que la série dont il parle est... Ma sorcière bien aimée (Bewitched en version originale), série qui marque donc, selon Jack Chick le début de la déliquescence morale de la société américaine.
Les Églises se sont vidées depuis que le Diable a promis des pouvoirs surnaturels à tous ceux capables de faire bouger leur nez.Le Diable, car c'est bien de lui qu'il s'agit, exige un rapport de sa horde de Nazgûls :
Je sais qu'il est hypocrite de se moquer de la manière dont quelqu'un dessine lorsqu'on a soi-même le talent artistique d'un enfant attardé et bigleux tenant son crayon entre ses dents.
Je ne peux pourtant pas m'empêcher de noter qu'il y a soit un problème de perspective sur cette image, soit un système hiérarchique bizarre qui force les serviteurs du Diable à s'asseoir par ordre de taille.
Bonnes nouvelles pour le Diable : les jeunes achètent des planches de oui-ja et se passionnent pour le spiritisme, grâce aux drogues et aux voyants. Et le secteur des drogues se porte bien, en l'absence totale d'opposition.
Pire encore, les livres d'astrologie se vendent comme des petits pains.
« Qu'en est-il de la politique ? » s'enquiert le Diable, visiblement satisfait des graphes montrant la montée en flèche de l'anarchie, de la pornographie et de l'homosexualité.
Il a ses raisons... 
Là encore, tout se passe bien : bientôt, les suppôts de Satan créeront un gouvernement unique, grâce à leurs agents qui occupent des positions-clés. Si j'en crois le logo en arrière-plan, ce gouvernement unique sera celui des Nations-Unies, organisation qui ne fait plus mystère de sa nature diabolique depuis bien des années déjà.
Certaines églises sont encore « éveillées », mais la majorité d'entre elles ont rejoint le une mouvance œcuménique... dont l'objectif est apparemment de créer une super-église satanique.
« Nous ne sommes donc pas si différents, après tout ! Et si nous vénérions le Diable tous ensemble histoire de nous rapprocher encore plus ? »Tout semble donc bien aller dans le petit monde du mal. Pourtant, l'un des sous-fifres signale un problème très sérieux :
« Une grand mère qui prie... et qui jeûne. C'est hors de contrôle ! Elle prie pour une fille appelée Ashley ! »
Le Diable réalise immédiatement la gravité de la situation et exige un topo détaillé sur la jeune fille : « Nous allons faire un exemple de ce cas. J'ai eu sa mère et j'aurai Ashley aussi ! » s'exclame-t-il, indiquant qu'il sait déjà qui est Ashley et se rappelle de sa mère.
Les parents d'Ashley ont divorcé quand elle avait sept ans. Sa mère est décédée il y a un an. Ashley se drogue depuis qu'elle a quatorze ans et a fugué quand elle en avait quinze. Son père est cadre et alcoolique. Ashley a actuellement seize ans et est sur le point d'être étouffée par des rectangles remplis de phrases qui la décrivent.
Honnêtement, je serais très flatté si le Diable et ses acolytes connaissaient mon nom prenaient le temps de parler de moi entre deux pauses télé.
Il y a, quelque part en enfer, une série de graphiques résumant mes péchés. Juste au-dessus, un panneau lumineux clignotant précise « HIGH SCORE ».
Quand elle avait quatorze ans, Ashely a fait semblant d'accepter le Christ quand elle a cru être enceinte. Ensuite, elle s'est tourné vers les drogues et a fugué. Mais les prières de sa grand-mère risquent de la sauver, ce que le Diable estime qu'il faut éviter à tout prix.
Heureusement, Ashley est une amatrice de LSD et de speed et n'en a plus pour très longtemps à vivre.
Apparemment, l'un des effets secondaires de ces drogues est de transformer les gens en hippies stéréotypés. Face aux problèmes de drogue d'Ashley, un de ses amis lui propose d'aller voir une médium pour contacter sa mère. Pour la défense de Jack Chick, c'est le genre de chose qui peut paraître logique à quelqu'un de drogué.
La mère d'Ashley lui apparaît et la réconforte. « Je suis heureuse là où je suis. Tu vas aller mieux. Il n'y a aucune nécessité de chercher la vérité plus loin... tu l'as trouvée ici ! »
Heureusement, la grand-mère d'Ashley n'est pas disposée à la laisser croire que sa mère est au paradis et que les choses vont s'arranger pour elle. Elle prie donc d'arrache-pied...
...ce qui a pour effet de convaincre Ashley d'aller la voir pour lui raconter son expérience spirite, malgré les efforts d'un nazgûl pour la convaincre de ne pas le faire. Ashley ne l'écoute pas, probablement parce qu'elle est irritée de constater qu'il est beaucoup plus difficile de faire de l'auto-stop quand on est escorté par un homme défiguré qui n'a pas de jambes.
Je sais qu'il est supposé être invisible pour tout le monde sauf le lecteur mais, si c'est le cas, pourquoi fait-il du stop ?
Mamie Bonheur explique à Ashley qu'elle a été trompée par un esprit malin. La note de bas de page nous assure même que la voyante devrait, selon la Bible, être mise à mort.
« Ihih ! Non, Ashley, ta mère est en enfer et ta voyante devrait être exécutée. »
Le lendemain matin, Ashley hallucine que son visage fond et fait une crise cardiaque. Le docteur ne se montre pas très optimiste dans son pronostic et dit à la grand-mère de ne venir à l'hôpital que le soir à 20h.
Mamie passe donc le reste de la journée à prier :
Les serviteurs du Diable tentent de faire vaciller sa foi en lui soufflant qu'Ashley va aller en enfer car elle n'a pas réussi à lui faire accepter le Christ dans son cœur la veille, et que Dieu l'a abandonnée, mais Mamie demande à Dieu de bloquer les forces du mal. Un ange apparaît immédiatement pour raccompagner les méchants vers la sortie.
Forte de ce succès, Mamie prie ensuite pour qu'Ashley survive et... oups, excusez-moi, elle prie simplement pour que Ashley reprenne conscience suffisamment longtemps pour se convertir, puis meure.
Vœu exaucé ! Le soir, à l'hôpital, Ashley se réveille et, en trois phrases, qui peuvent se résumer à « Jésus est mort pour nos péchés, demande vite son pardon sinon tu iras en enfer », Mamie sauve l'âme de sa petite-fille :
« J'ai accepté le Seigneur Jésus comme mon sauveur, mamie. Il vient d'arriver dans mon coeur. JE SUIS SAUVÉE. »
Si vous n'êtes pas content de ma traduction de "He just came into my heart" par "il vient d'arriver dans mon coeur", dites-vous que j'aurais pu faire pire.« Maintenant, nous nous verrons au paradis ! » s'exclame la grand-mère, ce qui est probablement l'une des pires choses que l'on puisse dire à une personne qui est entre la vie et la mort.
Réalisant que ce moment touchant ne peut que dégénérer à partir de là, une infirmière force la grand-mère à partir et, quelques heures plus tard, le docteur la prévient par téléphone qu'Ashley est morte.
Le Diable n'est pas content qu'Ashley aille au paradis et promet de se venger sur son serviteur qui a failli (je ne suis personnellement pas sûr qu'existe une pire punition pour un esprit maléfique désincarné que l'autostop en compagnie d'une adolescente dépressive, mais je fais confiance à l'imagination du Diable, c'est après tout lui qui a inventé Ma sorcière bien aimée).
Mamie, elle, va se recueillir sur la tombe d'Ashley : « Merci, Seigneur, que son nom se trouve dans le Livre de la vie ! »
Hé oui : au cas où vous l'auriez oublié, seuls les élus dont le nom se trouve dans le livre de la vie - qui porte décidément bien mal son nom - iront au paradis. Or, ce livre a été écrit par Dieu longtemps avant votre mort et même votre naissance, ce qui implique que vous n'avez aucun contrôle sur le futur de votre âme.
Aussi grands qu'aient été les efforts du Diable, aussi tragique qu'ait été la vie d'Ashley, aussi convaincantes qu'aient été les prières de sa grand-mère, toute l'histoire que nous venons de lire était sans intérêt car sa conclusion était déjà écrite dans le livre de la vie avant son commencement.
Merci d'avoir participé, Mamie !
Nous avons malgré tout appris des choses importantes aujourd'hui :
- Ma sorcière bien aimée a ouvert les portes à la mode de l'occulte et des vampires.
Les dégâts causés sont encore visibles aujourd'hui.- Les drogues mènent au spiritisme et à la voyance. Le spiritisme et la voyance mènent à la mort et à l'enfer.
- Il est évidemment impossible de communiquer avec l'esprit d'une personne décédée : si vous vous essayez au spiritisme, vous ne parviendrez à contacter que des démons.
- Si Dieu écoute vos prières, ne demandez pas à ce que vos proches restent en bonne santé mais demandez qu'ils se convertissent à votre foi, puis meurent.
- Après la mort de vos proches, ne les pleurez pas mais remerciez Dieu de les accepter au paradis. Note : vous n'avez aucun moyen de savoir s'ils y sont effectivement et le choix de Dieu a été fait longtemps avant votre naissance et celle de vos proches.
Si on lit ce tract de bas en haut, une jeune fille revient à la vie par miracle et décide de vivre sa nouvelle vie à fond en emménageant avec ses amis hippies. Sa grand-mère devient une fervente croyante. Le Diable organise une grande réunion pour essayer de comprendre pourquoi il a raté sa vie, ses sbires lui conseillent de s'intéresser à l'astrologie pour trouver une réponse ou de se tourner vers les drogues. Dépité, il suspend le meeting et va regarder une série stupide pour se remonter le moral.
J'ai trouvé le secret de Jack Chick : ses tracts sont moraux, mais ils sont écrits à l'envers !
Pour conclure la mise à jour de ce soir, une sans rapport et une citation :
Enfer chrétien, du feu. Enfer païen, du feu. Enfer mahométan, du feu. Enfer hindou, des flammes. A en croire les religions, Dieu est né rôtisseur.
Victor Hugo
